1 00:00:26,760 --> 00:00:32,159 Hé jongens, ik ben hier bij Crystal Ridge Nationaal Park. Ik werd wakker met dat gevoel 2 00:00:32,280 --> 00:00:36,080 koffie drinken in mijn gloednieuwe Odyssey Reismok. 3 00:00:36,320 --> 00:00:37,320 Zo lekker. 4 00:00:37,520 --> 00:00:39,360 En ik hou gewoon van deze mok. 5 00:00:44,740 --> 00:00:46,500 Kijk eens naar dit uitzicht. 6 00:00:47,380 --> 00:00:49,980 Kun je geloven dat ik zo wakker werd? 7 00:01:21,900 --> 00:01:22,900 Goedemorgen, Blauw. 8 00:01:22,920 --> 00:01:23,920 Ochtend. 9 00:01:24,840 --> 00:01:25,940 Heeft hij goed geslapen? 10 00:01:27,500 --> 00:01:28,900 Ja, goed voor je. 11 00:01:30,240 --> 00:01:32,360 Morgenavond lig je op de grond. 12 00:01:35,040 --> 00:01:40,360 Begin deze dag. 13 00:02:09,199 --> 00:02:10,840 Nee, mijn voet staat op de grond. 14 00:02:12,240 --> 00:02:13,940 Dat lijkt mij echte liefde. 15 00:02:14,600 --> 00:02:17,540 Nou, nu heb ik een knoop tussen mijn schouderbladen. Ik zal moeten pakken 16 00:02:17,540 --> 00:02:18,540 hem een ​​hondenbed of zoiets. 17 00:02:23,280 --> 00:02:24,840 Hé, papa, ik zal het je moeten laten doen gaan. 18 00:02:25,780 --> 00:02:26,780 Praat snel. 19 00:02:28,300 --> 00:02:29,300 Wat doe jij hier? 20 00:02:29,720 --> 00:02:32,640 Voordat het moest, kon ik naar binnen klimmen ga naar de rots en braad, maar dan mijn 21 00:02:32,640 --> 00:02:33,640 quad sputterde eruit. 22 00:02:33,960 --> 00:02:35,200 Niet weer met Spring Pines. 23 00:02:35,760 --> 00:02:36,760 Nee, rechercheur. 24 00:02:37,000 --> 00:02:38,000 Niet bij Spring Pines. 25 00:02:38,570 --> 00:02:39,570 Hoe lang ben je er al mee bezig? 26 00:02:39,990 --> 00:02:41,510 Lang genoeg om te weten dat ik dat waarschijnlijk wel zal doen lopen. 27 00:02:42,070 --> 00:02:42,948 Mag ik? 28 00:02:42,950 --> 00:02:44,010 Ga je me nu laten zien? 29 00:02:44,670 --> 00:02:45,670 Het is niet zo moeilijk om te doen. 30 00:02:58,050 --> 00:02:59,050 Probeer het eens. 31 00:03:09,520 --> 00:03:10,860 Je bougiekabel zat los. 32 00:03:11,100 --> 00:03:12,360 Dat ging ik hierna proberen. 33 00:03:12,620 --> 00:03:13,620 Natuurlijk was je dat. 34 00:03:19,300 --> 00:03:20,300 Waar is je partner heen? 35 00:03:21,860 --> 00:03:22,860 Blauw? 36 00:04:09,120 --> 00:04:10,120 Sorry. 37 00:04:18,980 --> 00:04:21,380 Ik begin te denken dat je allergisch bent voor langzame ochtenden. 38 00:04:22,000 --> 00:04:24,380 Nou ja, het was een trage ochtend tot Blue het lichaam gevonden. 39 00:04:24,680 --> 00:04:25,680 Wat weten we? 40 00:04:25,760 --> 00:04:26,760 Niet veel. 41 00:04:26,960 --> 00:04:30,480 Geen identiteitsbewijs, geen duidelijke doodsoorzaak, nee teken van strijd, geen blauwe plekken. 42 00:04:30,880 --> 00:04:32,040 Het autopsierapport zal het uitwijzen. 43 00:04:32,560 --> 00:04:33,680 Is er iets gevonden in haar omgeving? 44 00:04:34,120 --> 00:04:35,880 Het enige was een reiskoffiemok. 45 00:04:36,120 --> 00:04:37,120 Heb het al ingepakt. 46 00:04:37,700 --> 00:04:40,180 Dicht bij de camping bij Silver Creek, net ten zuiden van hier. 47 00:04:40,520 --> 00:04:41,900 Ze logeerde niet in Silver Creek. 48 00:04:42,660 --> 00:04:43,660 Hoe weet je dat? 49 00:04:43,740 --> 00:04:45,820 Er zitten ponderosa-dennennaalden op haar enkel. 50 00:04:46,760 --> 00:04:47,760 Ze heeft gelijk. 51 00:04:48,580 --> 00:04:50,460 De enige camping met die bomen is Echo Vallei. 52 00:04:51,000 --> 00:04:53,160 Oké. Waarom ga je niet eens kijken bij Echo Vallei? 53 00:04:53,380 --> 00:04:55,060 We gaan even naar Silver Creek kijken voor het geval dat. 54 00:04:55,540 --> 00:04:56,540 Kopieer dat. 55 00:04:56,700 --> 00:04:57,820 Oké, gaat het goed met jullie? 56 00:04:58,060 --> 00:04:59,100 Ik moet naar mijn werk. 57 00:04:59,700 --> 00:05:00,900 Corner is onderweg voor verwijdering van het lichaam. 58 00:05:03,690 --> 00:05:04,690 Hé, militair. 59 00:05:04,830 --> 00:05:07,530 Ik wil je uniform aantrekken voordat je deuren begint in te trappen. 60 00:06:06,760 --> 00:06:09,080 Dit is agent Larson van de MPS Politie. 61 00:06:36,910 --> 00:06:37,910 Samantha Eaton. 62 00:06:45,110 --> 00:06:47,630 Bedankt. Geen probleem. Gevonden 63 00:06:47,630 --> 00:06:56,490 haar 64 00:06:56,490 --> 00:06:59,890 camping. Haar naam is Samantha Eaton, en ze was niet de enige. 65 00:07:00,230 --> 00:07:01,230 Kopiëren. 66 00:07:17,800 --> 00:07:19,220 Laten we eens bekijken wat we tot nu toe hebben. 67 00:07:19,760 --> 00:07:22,620 Oké. We weten nu dus dat het slachtoffer dat had gedaan een echtgenoot. 68 00:07:24,520 --> 00:07:25,520 Dat klopt. 69 00:07:25,580 --> 00:07:28,940 En zijn naam is Dave Eaton. Leeftijd 24. 70 00:07:29,560 --> 00:07:32,520 Dave en Samantha zijn getrouwd nu iets meer dan een jaar. 71 00:07:33,000 --> 00:07:36,100 We hebben de video waarop ze aankomen gisteren samen in het park. 72 00:07:36,800 --> 00:07:39,700 Ik heb Dave geprobeerd te bellen. Niet gedaan heeft hem nog bereikt. Maar ik blijf het proberen. 73 00:07:39,800 --> 00:07:41,280 Nog niets over zijn huidige verblijfplaats. 74 00:07:42,840 --> 00:07:45,460 Resultaten van het voorlopig onderzoek van de lijkschouwer rapport komt binnenkort binnen. 75 00:07:46,010 --> 00:07:47,810 Hopelijk wordt alles opgehelderd zodra we klaar zijn een doodsoorzaak hebben. 76 00:07:48,430 --> 00:07:50,890 Samantha Eaton heeft een populaire levensstijl blogger. 77 00:07:51,110 --> 00:07:54,430 Ik heb wat achtergrondinformatie opgezocht Samantha's familie en haar beide ouders 78 00:07:54,430 --> 00:07:55,890 overleden, haar moeder recenter. 79 00:07:56,770 --> 00:07:59,570 Dave en Samantha leven ongeveer twee uur van Crystal Ridge. 80 00:08:00,070 --> 00:08:04,130 Haar jongere zus, Carrie Bristol, woont in dezelfde stad als zij. Tot zover 81 00:08:04,130 --> 00:08:05,950 Ik ben me ervan bewust, dat is de omvang van Samantha's familie. 82 00:08:06,350 --> 00:08:09,750 Ik nam contact op met Carrie Bristol. Zij is Samantha's nabestaanden na Dave, en 83 00:08:09,750 --> 00:08:11,670 Ze is onderweg om het lichaam te identificeren. 84 00:08:12,070 --> 00:08:15,250 Ik zal de camerabeelden bekijken van haar vermissing auto. Houd je op de hoogte. 85 00:08:15,920 --> 00:08:18,940 De koffie gevonden op de camping van Samantha. Ik denk dat je het kunt krijgen bij de Rock en 86 00:08:18,940 --> 00:08:22,120 Gebraden. Misschien de moeite waard om met Ryan te praten en kijk of hij zich herinnert wie het gekocht heeft. 87 00:08:22,500 --> 00:08:25,160 Oké. Ik wil de verblijfplaats van Dave Zo snel mogelijk. 88 00:08:25,960 --> 00:08:28,140 Jodi, Nora, laten we dat opsporen echtgenoot. 89 00:08:28,720 --> 00:08:31,060 Tyson, kijk eens naar de camerabeelden. 90 00:08:31,280 --> 00:08:33,480 En Meeks, volg die lijkschouwer op rapporteer. 91 00:08:33,980 --> 00:08:34,980 Kopiëren. Kopiëren. 92 00:08:36,740 --> 00:08:38,700 Larson, ik heb een minuutje nodig voordat je gaat. 93 00:09:07,690 --> 00:09:09,910 Ik heb je voorstel voor de honden opleiding. 94 00:09:10,670 --> 00:09:11,750 Ik heb de blauwe chip gecontroleerd. 95 00:09:12,350 --> 00:09:15,690 Er kwam niets op de dierenartsscanner, waarvan mij werd verteld dat het ongebruikelijk was. 96 00:09:16,430 --> 00:09:17,870 Ik heb contact gehad met opvangcentra. 97 00:09:18,070 --> 00:09:21,130 De standaardwachttijd is 10 tot 14 dagen voordat hij wordt opgeëist. 98 00:09:21,430 --> 00:09:23,530 En daarna verlies ik de mijne. 99 00:09:23,910 --> 00:09:27,330 Nou, de hondentrainingseenheid wil het garanties dat een eigenaar dat niet zal doen 100 00:09:27,330 --> 00:09:28,350 kom opdagen en claim hem. 101 00:09:29,010 --> 00:09:33,410 Dus als hij vrijgesproken wordt, zal ik de goedkeuring goedkeuren opleiding. 102 00:09:34,630 --> 00:09:35,609 Kopieer dat. 103 00:09:35,610 --> 00:09:36,610 Bedankt. 104 00:10:53,650 --> 00:10:54,650 Wat heb je, Tyson? 105 00:10:54,730 --> 00:10:57,630 Ik heb Dave's auto kunnen opsporen. Nou ja, soort van. 106 00:10:57,930 --> 00:11:01,710 Ik volgde de auto op camerabeelden door de stad, maar verloor hem uit het oog in oostelijke richting 107 00:11:01,710 --> 00:11:03,890 1e. Enig idee van de stroming waar? 108 00:11:04,310 --> 00:11:09,030 Nee, maar het lijkt erop dat hij op weg was richting de hotelwijk. 109 00:11:09,750 --> 00:11:10,750 Bedankt, Tyson. 110 00:11:11,970 --> 00:11:14,570 Tyson heeft Dave's auto opgespoord, en hij verblijft mogelijk in de stad. 111 00:11:15,470 --> 00:11:16,730 Nou, je weet waar je het beste kunt beginnen. 112 00:11:17,310 --> 00:11:18,670 Wat is dat, Jen? Wat is dat, Jen? 113 00:11:19,170 --> 00:11:20,170 Kom op, schatje. 114 00:11:24,110 --> 00:11:25,970 Wat voor problemen heb je zelf in deze tijd? 115 00:11:26,750 --> 00:11:27,750 Ik kan het uitleggen. 116 00:11:28,310 --> 00:11:32,750 Pardon, raadsman. Ryan, dit is de derde keer dat je betrapt wordt in een 117 00:11:32,750 --> 00:11:33,750 beperkt gebied. 118 00:11:33,790 --> 00:11:38,470 Ik besef waar Spring Pines gesloten is, maar het heeft de beste beklimmingen, en ik niet 119 00:11:38,470 --> 00:11:40,610 precies een beginneling. Het sloot af voor een reden. 120 00:11:40,990 --> 00:11:44,350 Het maakt niet uit hoe ervaren je bent zijn. Alleen rangers en officieren zijn dat 121 00:11:44,350 --> 00:11:47,850 daar. Het enige waar je actief mee bezig bent wat we nu doen is zoeken en redden. 122 00:11:48,210 --> 00:11:50,670 En het ziet er niet goed uit als Arsara thuis is het overtreden van de regels. 123 00:11:52,470 --> 00:11:53,470 Ben je hier voor hem? 124 00:11:53,970 --> 00:11:59,890 Ja. Hij belde zodra hij werd gebracht in. Kijk, hoofdinspecteur, dat zal niet gebeuren 125 00:11:59,890 --> 00:12:00,689 weer gebeuren. 126 00:12:00,690 --> 00:12:01,690 Het is beter van niet. 127 00:12:02,070 --> 00:12:06,450 Want als je er enige kans op wilt hebben wanneer we naar onze detective-eenheid gaan 128 00:12:06,450 --> 00:12:08,210 een opening, ik kan dit gedrag niet hebben. 129 00:12:09,130 --> 00:12:10,130 Begrepen. 130 00:12:20,910 --> 00:12:22,030 Geniet van uw verblijf. 131 00:12:24,720 --> 00:12:25,840 Hé, Dora. Madge. 132 00:12:26,960 --> 00:12:29,860 Jodi. Ik hoorde dat je terug was. 133 00:12:30,160 --> 00:12:31,280 Oh, mijn. 134 00:12:33,200 --> 00:12:34,660 En je bent nog niet bij mij langsgekomen. 135 00:12:34,860 --> 00:12:38,200 Sorry, Madje. Ik ben net aan het regelen binnen. Natuurlijk. Wat kan ik voor je doen? 136 00:12:39,460 --> 00:12:41,500 Zijn naam is Dave Eaton. Wij zoeken hij. 137 00:12:44,220 --> 00:12:46,580 Je weet dat ik trots ben op mijn discretie, toch? 138 00:12:47,220 --> 00:12:48,860 Ik weet het, maar... 139 00:12:51,240 --> 00:12:52,900 Oké, hij heeft zich vanochtend vroeg ingecheckt. 140 00:12:53,100 --> 00:12:54,820 Geen reservering, ik liep gewoon naar binnen. 141 00:12:55,100 --> 00:12:56,120 We moeten met hem praten. 142 00:12:57,540 --> 00:12:59,260 Nou ja, hij zat in kamer 8. 143 00:12:59,480 --> 00:13:02,600 Was? Ja, hij heeft minutenlang uitgecheckt geleden. Is hij al vertrokken? 144 00:13:03,300 --> 00:13:07,200 Eh... Zo ziet het er niet uit. 145 00:13:21,960 --> 00:13:22,960 Blauw, naar beneden. 146 00:13:24,060 --> 00:13:25,760 Pardon, meneer. Bent u Dave Eaton? 147 00:13:26,740 --> 00:13:27,740 Ja. 148 00:13:29,100 --> 00:13:30,960 Wij zijn van de NPS. We hebben gezocht voor jou. 149 00:13:33,300 --> 00:13:34,300 Het gaat over je vrouw. 150 00:13:40,480 --> 00:13:41,560 Bedankt dat je achter mij staat. 151 00:13:41,780 --> 00:13:43,740 De boswachter die mij heeft binnengebracht is nieuw. Hij wist het niet. 152 00:13:44,280 --> 00:13:46,780 Brian, meerdere keren in overtreding? 153 00:13:47,420 --> 00:13:50,620 Wat is er aan de hand? Weet je, geef mij dat dingen over geweldige Climsy, kunstmest 154 00:13:50,620 --> 00:13:51,620 koning. 155 00:13:55,370 --> 00:13:56,370 Je kunt het mij vertellen. 156 00:14:02,530 --> 00:14:04,830 Ik heb gekeken naar fluisterende dennen. 157 00:14:05,710 --> 00:14:06,710 Waarom? 158 00:14:07,990 --> 00:14:12,870 Ik was erbij die dag toen je vrouw dat had haar ongeluk. 159 00:14:13,830 --> 00:14:14,830 Ik weet. 160 00:14:16,010 --> 00:14:17,450 Dus waarom was je daar vandaag? 161 00:14:19,250 --> 00:14:21,070 Iets klopte nooit bij mij. 162 00:14:24,460 --> 00:14:26,820 Kijk, geef me wat tijd en ik Beloof dat ik alles zal uitleggen. 163 00:14:29,220 --> 00:14:30,220 Oké. 164 00:14:30,700 --> 00:14:34,400 Wat dit ook is, zeg het niet alles voor Jody. 165 00:14:35,020 --> 00:14:36,020 Natuurlijk. 166 00:14:37,580 --> 00:14:38,580 Bedankt dat je hier voor mij bent. 167 00:15:07,180 --> 00:15:08,200 Wat hebben we tot nu toe? 168 00:15:09,160 --> 00:15:13,060 Davy verliet het park niet om 3.50 uur. vanochtend in zijn auto. Hij bleef 169 00:15:13,060 --> 00:15:14,060 in de herberg gisteravond. 170 00:15:14,320 --> 00:15:15,600 Alleen? Ja. 171 00:15:16,220 --> 00:15:17,520 Dat is vreemd om te doen. 172 00:15:18,040 --> 00:15:19,500 Vreemd, maar het is geen misdaad. 173 00:15:21,460 --> 00:15:22,900 Jody, praat met hem. 174 00:15:23,260 --> 00:15:24,260 Kijken of we ervan kunnen leren. 175 00:15:24,940 --> 00:15:25,940 Kopieer dat. 176 00:16:03,690 --> 00:16:04,690 Ik begrijp. 177 00:16:06,630 --> 00:16:09,410 Wij willen gewoon weten wat er is gebeurd jouw vrouw. 178 00:16:11,070 --> 00:16:12,410 Ik weet niet wat er is gebeurd. 179 00:16:16,630 --> 00:16:17,650 Waar was ze? 180 00:16:19,790 --> 00:16:22,190 Eigenlijk was ze net van het spoor af. 181 00:16:28,350 --> 00:16:29,450 Laten we bij het begin beginnen. 182 00:16:36,970 --> 00:16:37,970 was gisteren. 183 00:16:38,510 --> 00:16:39,750 Wanneer? Hoe laat? 184 00:16:40,870 --> 00:16:41,870 Ik weet het niet zeker. 185 00:16:42,010 --> 00:16:48,490 Ik verliet de camping en checkte in bij een hotel midden in de nacht. Was 186 00:16:48,490 --> 00:16:49,510 de laatste keer dat je Samantha zag? 187 00:16:51,290 --> 00:16:52,290 Ja. 188 00:16:53,210 --> 00:16:54,210 Waarom ben je weggegaan? 189 00:16:56,510 --> 00:16:57,770 We kregen ruzie. 190 00:16:58,070 --> 00:16:59,790 Het was niets. Het was stom. 191 00:17:00,610 --> 00:17:03,370 Ze dacht dat ik met sommigen aan het flirten was meisje terwijl we in de stad waren. 192 00:17:03,630 --> 00:17:04,630 Het was belachelijk. 193 00:17:05,240 --> 00:17:07,579 Het enige wat ik deed was hallo zeggen tegen een van haar fans. 194 00:17:08,119 --> 00:17:12,000 Ze was altijd jaloers op iedereen mee gesproken. Dit was het enige waar het om ging 195 00:17:12,000 --> 00:17:13,000 Ik kon het nooit begrijpen. 196 00:17:13,579 --> 00:17:15,480 Die avond wilde ik het gewoon niet horen meer. 197 00:17:16,920 --> 00:17:18,140 Ik hield gewoon van haar. 198 00:17:20,440 --> 00:17:22,260 Ik wilde gewoon wat ruimte. 199 00:17:26,420 --> 00:17:28,040 Ik zou vandaag terugkomen. 200 00:17:44,560 --> 00:17:45,560 Wat is er aan de hand? 201 00:17:46,060 --> 00:17:48,160 Ik hoorde dat je langs de winkel kwam op zoek naar een ontvangst. 202 00:17:48,920 --> 00:17:50,060 Ja, jij was er niet. 203 00:17:50,340 --> 00:17:51,760 Ja, sorry, ik had het druk. 204 00:17:52,520 --> 00:17:55,860 Maar er werd mij verteld dat je zocht informatie over Samantha Eaton. 205 00:17:56,080 --> 00:17:57,080 Ken je haar? 206 00:17:57,140 --> 00:18:01,420 Niet persoonlijk, maar een van mijn barista's volgt haar, zegt dat ze een 207 00:18:02,640 --> 00:18:04,780 Hoe dan ook, ik heb er doorheen gekeken ontvangstbewijzen. 208 00:18:05,300 --> 00:18:10,080 En? En ik heb geen aankopen gevonden van Samantha Eaton, maar ik heb wel een gevonden 209 00:18:10,080 --> 00:18:12,720 aankoop bij Dave Eaton een paar dagen geleden. 210 00:18:13,440 --> 00:18:15,980 Twee mokken en een zakje Right Spot-koffie. 211 00:18:16,680 --> 00:18:18,060 Heel erg bedankt. Dit is geweldig. 212 00:18:18,340 --> 00:18:19,079 Graag gedaan. 213 00:18:19,080 --> 00:18:20,080 Hopelijk heeft het geholpen. 214 00:18:20,300 --> 00:18:23,480 Nog iets. Ik heb uitgecheckt een een paar video's van Samantha. 215 00:18:23,720 --> 00:18:25,900 Er zitten behoorlijk hatelijke opmerkingen tussen. 216 00:18:26,240 --> 00:18:27,600 Het is Ryan Miller die een detective speelt. 217 00:18:28,100 --> 00:18:30,580 Ik zeg alleen dat het iets is om naar te kijken in. 218 00:18:31,060 --> 00:18:32,220 Bedankt. Ik zal. 219 00:18:34,940 --> 00:18:35,940 Heb je iets? 220 00:18:37,160 --> 00:18:38,160 Zie je je later? 221 00:18:49,090 --> 00:18:50,090 Vriend? Alsjeblieft. 222 00:18:50,490 --> 00:18:51,690 Hij speelde gewoon detective. 223 00:18:52,230 --> 00:18:53,510 Nou, hij volgde een ISV-training. 224 00:18:54,930 --> 00:18:55,930 Hij was? 225 00:18:56,470 --> 00:18:57,690 Ja, afgestudeerd en zo. 226 00:18:58,030 --> 00:18:59,210 Snelle toegang tot het team. 227 00:18:59,490 --> 00:19:00,570 Jij kreeg de baan in plaats daarvan. 228 00:19:01,110 --> 00:19:02,110 Dat wist je niet? 229 00:19:04,330 --> 00:19:07,190 Hoe dan ook, het rapport van de lijkschouwer kwam binnen. 230 00:19:21,320 --> 00:19:28,280 Ik ben agent Esposito. Wij spraken over de telefoon eerder. Als je gewoon wilt... 231 00:19:28,280 --> 00:19:33,260 zo 232 00:19:33,260 --> 00:19:40,320 sorry 233 00:19:40,320 --> 00:19:41,159 over je zus. 234 00:19:41,160 --> 00:19:42,360 Vertel me wat er met haar is gebeurd. 235 00:19:42,580 --> 00:19:46,760 Het rapport van de lijkschouwer bevestigde dat overgegaan als gevolg van een anafylactische shock. 236 00:19:49,740 --> 00:19:52,520 Je wist niet van je zus allergeen? Natuurlijk doe ik dat. 237 00:19:52,820 --> 00:19:55,460 Dat doen wij allebei. Ze is er zeer allergisch voor pinda's. 238 00:19:55,860 --> 00:19:58,280 Het lijkt erop dat ze het per ongeluk heeft ingeslikt sommigen. 239 00:19:58,480 --> 00:19:59,980 Nee, ze leest overal het etiket op. 240 00:20:00,660 --> 00:20:01,940 Ze heeft een EpiPen. 241 00:20:02,380 --> 00:20:04,440 Draagt ​​ze het altijd bij zich? Van cursus. 242 00:20:05,060 --> 00:20:06,600 Ze gaat nergens heen zonder. 243 00:20:07,320 --> 00:20:09,200 Er werd ter plaatse geen EpiPen gevonden. 244 00:20:10,260 --> 00:20:12,660 Het heeft geen enkele zin. 245 00:20:14,800 --> 00:20:17,600 We gaan jullie twee vragen om te blijven even rondlopen, als dat goed is. 246 00:20:18,270 --> 00:20:19,530 Je wilt mij gewoon deze kant op volgen. 247 00:20:28,950 --> 00:20:29,950 Je bezoekt de scène. 248 00:20:30,990 --> 00:20:31,990 Kopieer dat. 249 00:20:32,110 --> 00:20:34,510 Ik zal de reikwijdte van de zoekopdracht vergroten. Maken Ik weet zeker dat we de EpiPen niet hebben gemist. 250 00:20:34,990 --> 00:20:36,310 Overeengekomen. Neem meer mee. 251 00:20:36,850 --> 00:20:37,850 Kopiëren. 252 00:20:43,590 --> 00:20:44,590 Oké, kom op, vriend. 253 00:21:08,159 --> 00:21:09,159 Hé, vriend. 254 00:21:14,360 --> 00:21:15,360 Oké, zoek. 255 00:21:15,820 --> 00:21:17,400 Denk je dat Blue de EpiPen kan vinden? 256 00:21:17,800 --> 00:21:18,800 Dat is het proberen waard. 257 00:21:23,020 --> 00:21:24,720 Ja, een speld in een hooiberg. 258 00:21:26,560 --> 00:21:27,840 Weet je zeker dat het niet in haar tent was? 259 00:21:29,200 --> 00:21:30,200 Juist. 260 00:21:31,140 --> 00:21:32,780 Misschien zoeken we op de verkeerde plaats. 261 00:21:33,800 --> 00:21:37,380 Nou ja, een van de eerste effecten van anafylactische shock aan het worden is 262 00:21:37,380 --> 00:21:40,380 Het is mogelijk dat Samantha binnenkwam zonder het te beseffen de verkeerde kant op 263 00:21:40,480 --> 00:21:44,320 Misschien in haar desoriëntatie, dacht ze ze was op weg terug naar het kamp, toen 264 00:21:44,320 --> 00:21:46,420 eigenlijk wandelde ze hierheen, waar de lichaam werd gevonden. 265 00:21:47,180 --> 00:21:50,480 We hebben direct gezocht in de buurt van Samantha's lichaam, wanneer misschien 266 00:21:50,480 --> 00:21:52,980 moet vooruitkijken op het pad waar ze het waarschijnlijker had gebruikt 267 00:21:52,980 --> 00:21:53,980 de EpiPen. 268 00:21:55,540 --> 00:21:56,540 Kom op, vriend. 269 00:21:57,160 --> 00:22:02,020 Ik heb het hele hater-gedoe onderzocht. 270 00:22:02,480 --> 00:22:03,560 Sommige van die opmerkingen zijn wreed. 271 00:22:04,040 --> 00:22:06,020 Ja, sociale media zijn een afvalcontainerbrand. 272 00:22:06,580 --> 00:22:08,080 Overeengekomen. Maar ik heb wat gegraven. 273 00:22:08,380 --> 00:22:11,660 Blijkt dat een van deze haters toevallig is verblijf nu in het park. Niet 274 00:22:11,660 --> 00:22:15,040 alleen dat, maar Samantha heeft een straatverbod tegen hem. 275 00:22:16,700 --> 00:22:17,700 Oké. 276 00:22:18,720 --> 00:22:21,860 Misschien niet zozeer een hater, maar meer een stalker. 277 00:22:22,260 --> 00:22:25,460 Hij is op Timberwood Campground. Genoemd Dustin Stokes. 278 00:22:26,080 --> 00:22:28,200 Tyson, je verbaast me. 279 00:22:28,460 --> 00:22:29,600 Dat zegt mijn moeder. 280 00:22:29,980 --> 00:22:31,100 Ja, nou, ze heeft geen ongelijk. 281 00:22:35,379 --> 00:22:39,320 Het lichaam van Samantha Eaton werd gevonden op 25 -minuten lopen van haar camping. 282 00:22:39,360 --> 00:22:42,920 het duurt ongeveer 5 tot 15 minuten na inname in een anafylactische shock terechtkomen 283 00:22:42,920 --> 00:22:47,120 iets. Laten we zeggen dat ze haar EpiPen heeft gebruikt 7 tot 9 minuten na de wandeling. Juist, 284 00:22:47,140 --> 00:22:49,040 maar dit hangt allemaal af van wanneer zij heb die pinda's ingenomen. 285 00:23:06,320 --> 00:23:07,320 Goede jongen, Blauw. 286 00:23:11,720 --> 00:23:12,720 Wat? 287 00:23:33,980 --> 00:23:34,980 Bernard, kopiëren? 288 00:23:36,560 --> 00:23:37,560 Heb je mij? 289 00:23:37,920 --> 00:23:39,560 Heeft u het rapport van de lijkschouwer bij de hand? 290 00:23:40,620 --> 00:23:42,140 Ik ben nu het digitale bestand aan het ophalen. 291 00:23:42,660 --> 00:23:45,460 Is er sprake van een mogelijke lekke band? wond van een EpiPen? 292 00:23:46,020 --> 00:23:51,160 Er zat een kleine wond bij Samantha zijde veroorzaakt door een naald. Zegt dat het zou kunnen 293 00:23:51,160 --> 00:23:52,160 een EpiPen geweest. 294 00:23:52,200 --> 00:23:53,360 Ze heeft het dus wel gebruikt. 295 00:23:54,420 --> 00:23:55,620 Hoe zit het met de epinefrine? 296 00:23:56,460 --> 00:23:58,960 Ziet er raar uit. 297 00:23:59,880 --> 00:24:02,340 Laat me raden. Er is geen epinefrine gevonden haar systeem. 298 00:24:03,040 --> 00:24:04,040 Juist. 299 00:24:04,640 --> 00:24:05,640 Bedankt, Tyson. 300 00:24:26,640 --> 00:24:28,780 Meneer Stokes, NPS-politie. 301 00:24:37,340 --> 00:24:38,540 Dustin Stokes? 302 00:24:47,560 --> 00:24:54,220 Ik heb niets gedaan! 303 00:24:54,620 --> 00:24:55,620 Waarom dan? 304 00:24:55,870 --> 00:24:56,870 Ben je aan het rennen? 305 00:25:03,850 --> 00:25:05,330 Ik heb wat zijde gedaan in hechtenis. 306 00:25:05,810 --> 00:25:06,950 Kerel besloot erheen te gaan. 307 00:25:07,910 --> 00:25:10,330 Ernstig. Ik heb dit niet uitgerekt ochtend. 308 00:25:19,270 --> 00:25:22,330 Kom je niet binnen? 309 00:25:22,750 --> 00:25:25,470 Ik ga Dave en Carrie een bedrag betalen bezoek. Zou je naar Blue willen kijken? 310 00:25:25,470 --> 00:25:26,610 minuut? Natuurlijk. 311 00:25:27,350 --> 00:25:28,810 Oké, ik zal deze EpiPen erin stoppen analyse. 312 00:25:31,530 --> 00:25:32,530 Kom op, Blauw. 313 00:25:33,750 --> 00:25:34,750 Hij weet de weg. 314 00:25:39,390 --> 00:25:40,550 Ik heb niets verkeerd gedaan. 315 00:25:44,530 --> 00:25:46,430 Ik haat je omdat je niet op mij reageert. 316 00:25:47,010 --> 00:25:48,370 Zo behandel je fans. 317 00:25:48,650 --> 00:25:50,250 Je gaat het op de harde manier leren. 318 00:25:51,060 --> 00:25:52,300 Je bent een vreselijk persoon. 319 00:25:52,700 --> 00:25:54,760 Er gebeuren slechte dingen met slechte mensen. 320 00:25:55,520 --> 00:25:58,320 Dit zijn allemaal reacties die je hebt achtergelaten De sociale media van Samantha Eaton. 321 00:26:02,980 --> 00:26:07,140 Natuurlijk, ik bedoel, ik zei een paar gemene dingen, maar ik wilde gewoon dat ze met me praatte. 322 00:26:09,140 --> 00:26:10,840 Kijk, ik wist dat ze hier zou zijn. 323 00:26:11,100 --> 00:26:12,980 Ze maakte daar geen geheim van. Ze post alles. 324 00:26:13,720 --> 00:26:18,260 Ik volg haar al een hele tijd, en ik Ik dacht dat... Ik dacht dat we het wel zouden krijgen 325 00:26:18,260 --> 00:26:19,260 mee is alles. 326 00:26:19,880 --> 00:26:21,140 Nou, vanochtend is ze overleden. 327 00:26:22,460 --> 00:26:23,460 Ze is dood? 328 00:26:24,280 --> 00:26:25,280 Dat klopt. 329 00:26:25,520 --> 00:26:26,960 Niet ver van waar je verblijft. 330 00:26:28,340 --> 00:26:29,500 Ze stierf in Buckington? 331 00:26:31,620 --> 00:26:32,620 Waar? 332 00:26:45,700 --> 00:26:46,700 Bernard? 333 00:26:48,260 --> 00:26:49,260 Zet de tape erop. 334 00:26:49,840 --> 00:26:52,940 Dustin Stokes was niet eens in het park toen Samantha stierf. Hij was bij sommige 335 00:26:52,940 --> 00:26:54,160 festival in Buckington. 336 00:26:54,480 --> 00:26:55,860 Ooh, ik hou van dat festival. 337 00:26:56,200 --> 00:26:59,680 Ik hoefde dat niet te weten. Maar dat doet hij wel hebben foto's met een tijdstempel en 338 00:26:59,680 --> 00:27:01,400 namen van mensen die de zijne kunnen verifiëren waar. 339 00:27:01,860 --> 00:27:03,040 Kopiëren. Op het. 340 00:27:07,180 --> 00:27:10,680 Dus niemand op de camping heeft haar toen gezien Had ze haar reactie? 341 00:27:11,780 --> 00:27:15,060 We zijn nog steeds bezig met graven, maar wij Ik heb Samantha's EpiPen gevonden. 342 00:27:16,000 --> 00:27:17,420 Ze had het dus wel. 343 00:27:18,800 --> 00:27:19,800 Het lijkt zo. 344 00:27:23,100 --> 00:27:24,580 Gebruikt ze het al lang? 345 00:27:26,220 --> 00:27:27,620 Ja, al sinds ze een kind was. 346 00:27:29,380 --> 00:27:31,480 Heeft een van jullie ooit een EpiPen? 347 00:27:32,460 --> 00:27:33,460 Dat heb ik nooit gedaan. 348 00:27:36,380 --> 00:27:40,880 Ik heb het een keer gehad toen we jonger waren, maar sindsdien niet meer. 349 00:27:45,280 --> 00:27:47,040 Bedankt allebei voor het blijven hangen. 350 00:27:47,889 --> 00:27:49,690 We hebben nog wat meer informatie voor je binnenkort. 351 00:28:01,930 --> 00:28:02,930 Agent Larson! 352 00:28:07,010 --> 00:28:09,590 Het spijt me dat ik zo achter je aan ren. 353 00:28:10,930 --> 00:28:11,930 Oké. 354 00:28:12,290 --> 00:28:13,330 Wat kan ik voor je doen? 355 00:28:14,310 --> 00:28:15,830 Dus dat zou een pen zijn. 356 00:28:17,360 --> 00:28:19,180 Heeft Samantha het gewoon niet gebruikt? 357 00:28:20,680 --> 00:28:22,200 Wij weten nog niet alles. 358 00:28:23,260 --> 00:28:24,960 We hebben meer informatie voor u binnenkort. 359 00:28:29,400 --> 00:28:30,400 Wat is het? 360 00:28:32,140 --> 00:28:34,260 Je kunt vrijuit spreken. Ik ben hier om te helpen. 361 00:28:35,880 --> 00:28:37,940 Ze weet hoe ze de EpiPen moet gebruiken. 362 00:28:39,380 --> 00:28:40,700 Ze had er een bij zich. 363 00:28:43,640 --> 00:28:44,640 Wat is er gebeurd? 364 00:28:45,620 --> 00:28:46,620 Hoi. 365 00:28:49,160 --> 00:28:51,600 Wees gerust, we onderzoeken alles mogelijkheden. 366 00:29:35,409 --> 00:29:39,690 Hé, Tyson, kun je mij de inhoud geven? van Samantha's maag en van alles 367 00:29:39,690 --> 00:29:41,130 de camping die leest als uit de gewoon? 368 00:29:42,110 --> 00:29:43,550 Wat dat betreft ben je een stuk verder, rechercheur. 369 00:29:52,150 --> 00:29:53,150 Mensen waren een mislukking. 370 00:29:54,210 --> 00:29:57,210 Hij wordt geboekt voor een misdrijf, maar... wat Samantha betreft, hij zal zich houden 371 00:29:57,210 --> 00:29:58,210 uit. 372 00:30:14,800 --> 00:30:17,420 Tyson had de molen en de koffie bonen gecontroleerd door het laboratorium. 373 00:30:17,820 --> 00:30:20,140 Beiden hadden sporen van pindaresidu. 374 00:30:20,640 --> 00:30:22,520 Het zou kruisbesmetting kunnen zijn waar dan ook. 375 00:30:22,860 --> 00:30:23,860 Ik wist dat je slim was. 376 00:30:24,360 --> 00:30:26,440 Terwijl we op het rapport wachtten, heb ik sprak met Ryan. 377 00:30:26,860 --> 00:30:30,580 Bright Spot Coffee is zijn merk. Zij in eigen huis geroosterd, en dat maakte hij duidelijk 378 00:30:30,580 --> 00:30:32,180 dat ze een notenvrij etablissement zijn. 379 00:30:32,620 --> 00:30:33,620 Natuurlijk zijn ze dat. 380 00:30:34,120 --> 00:30:36,580 Hij heeft zelfs een AFCP-certificaat verifiëren. 381 00:30:37,340 --> 00:30:39,820 AFCP? Allergeenvrij certificaat Programma. 382 00:30:40,480 --> 00:30:43,340 Het is onmogelijk dat pinda's werden gemengd bij deze bonen. 383 00:30:44,590 --> 00:30:46,730 Samantha Eaton stierf aan een anafylactische aandoening schok. 384 00:30:47,490 --> 00:30:48,830 Maar het was geen ongeluk. 385 00:30:49,370 --> 00:30:52,930 Ze was alleen op de ochtend dat ze stierf, en... het is duidelijk dat ze dat nooit zou doen 386 00:30:52,930 --> 00:30:54,870 opzettelijk pinda's binnenkrijgen. 387 00:30:56,170 --> 00:31:00,170 Dus dat betekent dat iemand gemalen pinda's heeft gedaan in haar bonen, dus toen ze haar maakte 388 00:31:00,170 --> 00:31:02,170 koffie in de ochtend... Zeggen we wat ik denk je dat we zeggen? 389 00:31:04,450 --> 00:31:05,450 Dit was moord. 390 00:31:07,530 --> 00:31:08,530 Goede vondst, militair. 391 00:31:10,510 --> 00:31:12,330 Tyson, waar zijn we met de vingerafdrukken? 392 00:31:12,950 --> 00:31:13,950 Gecontroleerd. 393 00:31:14,200 --> 00:31:16,600 Alleen de vingerafdrukken van Samantha Eaton waren dat gevonden op de EpiPen. 394 00:31:17,320 --> 00:31:18,760 We hebben twee interessante personen. 395 00:31:19,940 --> 00:31:23,320 Laten we ze allebei binnenhalen vragen stellen, en laten we er niets over delen 396 00:31:23,320 --> 00:31:26,720 zij. Kijken wat we eruit kunnen schudden. Ik zal neem het punt met Dave. Nori, jij neemt 397 00:31:26,720 --> 00:31:27,720 dragen. Kopiëren. 398 00:31:28,180 --> 00:31:30,820 Ik ga terug naar de camping, kijken of iemand iets gehoord of gezien. 399 00:31:31,980 --> 00:31:32,980 Laten we aan de slag gaan. 400 00:32:13,639 --> 00:32:19,120 Rechts? Nog niets. 401 00:32:19,480 --> 00:32:21,500 Ik blijf rondvragen en breng verslag uit wat ik vind. 402 00:32:39,640 --> 00:32:40,940 Bedankt dat je weer binnenkwam. 403 00:32:43,500 --> 00:32:46,500 Er zijn maar een paar dingen die ik wil doen met jou, als dat goed is? 404 00:32:47,920 --> 00:32:48,920 Ja, natuurlijk. 405 00:32:49,500 --> 00:32:50,500 Ik wil helpen. 406 00:32:52,660 --> 00:32:54,840 Heb jij ooit Samantha's EpiPen gebruikt? 407 00:32:55,980 --> 00:32:59,720 Nee. Ik was de persoon die zou opnemen haar recepten, maar dat is ongeveer zo 408 00:32:59,720 --> 00:33:01,320 er zo dichtbij als ik zou kunnen komen. 409 00:33:04,040 --> 00:33:09,140 Is er iemand of iets dat je kunt Bedenk wie je misschien pijn wil doen 410 00:33:09,140 --> 00:33:10,140 zus? 411 00:33:10,820 --> 00:33:12,120 Nee. Ik bedoel... 412 00:33:13,390 --> 00:33:14,530 Iedereen houdt van Samantha. 413 00:33:15,450 --> 00:33:17,730 Ze verlicht gewoon een kamer. 414 00:33:18,710 --> 00:33:22,490 Geen rivalen, geen vijanden die je maar kunt bedenken van. 415 00:33:23,330 --> 00:33:24,930 Ze is gewoon een reisvlogger. 416 00:33:26,070 --> 00:33:27,890 Ze is de aardigste persoon ter wereld. 417 00:33:30,310 --> 00:33:31,310 Wat? 418 00:33:33,750 --> 00:33:36,270 Het is onze taak om alles te verkennen mogelijkheden. 419 00:33:37,470 --> 00:33:40,130 Als dat zo is, moeten we elke weg bewandelen er klopt iets niet. 420 00:33:43,600 --> 00:33:44,600 Ik snap het. 421 00:33:46,820 --> 00:33:48,420 En dat wil ik ook. 422 00:33:54,680 --> 00:33:56,160 Ja, ze logeerden daar. 423 00:33:56,460 --> 00:33:57,460 Dus je hebt ze gezien? 424 00:33:57,800 --> 00:33:59,920 Ja. Ik heb nooit met ze gesproken. 425 00:34:00,660 --> 00:34:02,180 Valt je iets op aan hen? 426 00:34:04,320 --> 00:34:07,180 Het enige wat eruit springt is een aantal argument dat ze hadden. 427 00:34:08,460 --> 00:34:09,620 Huwelijksgerelateerd misschien? 428 00:34:11,239 --> 00:34:12,920 Je weet nog waar ze ruzie over hadden over? 429 00:34:18,280 --> 00:34:20,120 Ik heb hem zeker iets horen zeggen over geld. 430 00:34:33,060 --> 00:34:33,540 Vertel 431 00:34:33,540 --> 00:34:43,679 ik 432 00:34:43,679 --> 00:34:44,679 over uw huwelijk. 433 00:34:47,080 --> 00:34:48,080 Zijn jullie blij? 434 00:34:48,920 --> 00:34:49,920 Natuurlijk. 435 00:34:51,020 --> 00:34:54,659 Was er iets dat Dave en... Samantha heeft daar ruzie over gemaakt, weet je? 436 00:34:54,920 --> 00:34:57,420 Misschien geldgerelateerd? 437 00:34:59,160 --> 00:35:03,860 Eh, ik weet dat Samantha wilde dat hij een post-nup. 438 00:35:05,180 --> 00:35:06,960 Dave verdiende niet zoveel. 439 00:35:08,460 --> 00:35:11,100 Maar weet je, je weet nooit hoe dingen gebeuren zal eindigen. 440 00:35:12,580 --> 00:35:14,300 Geen stress over geld? 441 00:35:14,600 --> 00:35:15,600 Nee. 442 00:35:16,100 --> 00:35:18,840 Samantha verdiende miljoenen dollars over haar merkdeals. 443 00:35:20,680 --> 00:35:22,740 Waarom denk je dat de post-nup zo was? belangrijk? 444 00:35:23,900 --> 00:35:28,540 Ik denk dat ze er gewoon zeker van wilde zijn dat ik zag een groot deel van haar geld voor het geval dat 445 00:35:28,540 --> 00:35:29,660 er is iets gebeurd. 446 00:35:31,360 --> 00:35:33,480 Ik weet dat Dave de post niet wilde ondertekenen -nup. 447 00:35:34,740 --> 00:35:38,260 Hoe dan ook, het kon me niets schelen zij dat. 448 00:35:44,460 --> 00:35:46,120 Waarom heb je mij niets over de post verteld? -op? 449 00:35:47,460 --> 00:35:48,740 Hoe weet je dat? 450 00:35:51,760 --> 00:35:53,800 Oké, vraag me over de postoperatie. 451 00:35:54,660 --> 00:35:55,680 Waarom heb je het niet ondertekend? 452 00:35:56,520 --> 00:35:57,700 Ik heb het ondertekend. 453 00:36:22,670 --> 00:36:23,870 Hebben we de laatste oproep gemist? 454 00:36:24,270 --> 00:36:25,970 Net op tijd. Hallo, Blauw. 455 00:36:26,190 --> 00:36:27,310 Ik weet wat je wilt. 456 00:36:32,270 --> 00:36:33,270 Oké. 457 00:36:37,710 --> 00:36:38,710 En voor jou? 458 00:36:40,310 --> 00:36:41,470 Iets sterks. 459 00:36:41,850 --> 00:36:42,850 Gaat de zaak niet goed? 460 00:36:43,070 --> 00:36:44,150 Veel vraagtekens. 461 00:36:45,650 --> 00:36:49,550 Voorzitter van de Mystery Book Club, niet een fan van vraagtekens? 462 00:36:50,350 --> 00:36:51,570 Beschamend dat je je dat herinnert. 463 00:36:51,870 --> 00:36:52,868 Moeilijk te vergeten. 464 00:36:52,870 --> 00:36:55,410 En was jij niet ook het enige lid? 465 00:36:56,030 --> 00:36:57,270 Ja, ik was het enige lid. 466 00:36:59,330 --> 00:37:01,170 Hé, alles komt van die hater hoek? 467 00:37:02,010 --> 00:37:04,730 Het zag er even veelbelovend uit, maar nee, niets. 468 00:37:05,270 --> 00:37:06,410 Het was echter een goed instinct. 469 00:37:08,290 --> 00:37:11,510 Hé, waarom heb je me niet verteld dat je dat hebt gedaan? in voor ISB? 470 00:37:13,130 --> 00:37:14,310 Ik weet het niet. Het was een tijdje terug. 471 00:37:14,870 --> 00:37:15,870 Daarom ben ik bij Star gekomen. 472 00:37:16,150 --> 00:37:18,290 En toen er een opening was, hoorde ik het dat je de baan hebt. 473 00:37:18,630 --> 00:37:19,630 Dus ja. 474 00:37:20,080 --> 00:37:21,460 Ik zal hem er weer in zetten als het zover is juist. 475 00:37:22,600 --> 00:37:23,640 Brian Miller, een agent. 476 00:37:24,460 --> 00:37:25,820 Ik kan er nog steeds niet met mijn hoofd omheen. 477 00:37:26,200 --> 00:37:27,200 Ik heb het gemist. 478 00:37:27,380 --> 00:37:28,880 Ik denk dat ik een voorsprong kreeg toen hij terugkwam. 479 00:37:29,220 --> 00:37:30,220 Dus ik heb gesolliciteerd. 480 00:37:31,300 --> 00:37:34,500 Vreemd. Je was gewoon nooit echt één regels te volgen. 481 00:37:35,840 --> 00:37:38,920 Nou ja, mensen veranderen. 482 00:37:46,480 --> 00:37:47,480 Veel succes met de zaak. 483 00:37:48,780 --> 00:37:49,780 Bedankt. 484 00:37:50,360 --> 00:37:51,360 Zal het nodig hebben. 485 00:38:40,490 --> 00:38:41,490 Hé, vriend. 486 00:38:41,850 --> 00:38:44,570 Ik weet dat je wilt spelen. Ik zal spelen later, oké? 487 00:38:55,710 --> 00:38:58,430 Ik wilde er even over praten iets belangrijks. 488 00:38:59,110 --> 00:39:00,810 Dit is een EpiPen. 489 00:39:01,170 --> 00:39:05,630 En zelfs als je er geen nodig hebt, is het dat wel belangrijk om te weten hoe je het moet gebruiken, net binnen 490 00:39:05,630 --> 00:39:07,990 voor het geval iemand bij u in de buurt zichzelf tegenkomt hulp nodig. 491 00:39:08,490 --> 00:39:11,250 Het kan het verschil tussen het leven zijn en dood. 492 00:39:19,030 --> 00:39:20,230 O, daar gaan we. 493 00:39:34,030 --> 00:39:37,530 Nu is het tijd om te gaan koken. Of zou moeten Ik zeg bakken? 494 00:39:38,120 --> 00:39:41,520 Dus ten eerste, je gaat het echt krijgen al je ingrediënten. Dus wij hebben onze 495 00:39:41,520 --> 00:39:47,740 melk, onze bruine suiker, ons meel, onze eieren, en onze maatbekers, onze kommen, 496 00:39:47,900 --> 00:39:52,360 en natuurlijk onze pinda's. Dus ik vind het leuk maal mijn pinda's hierin klein 497 00:39:52,360 --> 00:39:53,660 molen die ik heb. 498 00:39:54,140 --> 00:39:55,660 Dus je gaat het gewoon openen. 499 00:39:57,240 --> 00:39:58,300 Neem je lepel. 500 00:39:59,740 --> 00:40:01,780 En dan giet je er gewoon wat van in. 501 00:40:03,360 --> 00:40:06,160 Zet dit stukje op. 502 00:40:08,110 --> 00:40:09,110 En dan malen. 503 00:40:13,310 --> 00:40:14,510 Het kost een beetje. 504 00:40:20,670 --> 00:40:27,490 Dit is Tyson. 505 00:40:27,710 --> 00:40:29,510 Ik denk dat ik weet wie Samantha heeft vermoord Eaton. 506 00:40:50,350 --> 00:40:52,170 Ik zal niet te veel meer van je in beslag nemen nacht. 507 00:40:53,430 --> 00:40:54,930 Je had niet het gevoel dat je een advocaat nodig had. 508 00:40:57,590 --> 00:40:58,590 Nee. 509 00:40:59,230 --> 00:41:00,430 Ik heb niets te verbergen. 510 00:41:05,650 --> 00:41:07,710 Je werkt veel samen met je zus, niet doen jij? 511 00:41:09,210 --> 00:41:13,330 Het moet moeilijk zijn om van je zus te zijn partner, maar laat haar de enige zijn 512 00:41:13,330 --> 00:41:14,330 schijnwerpers. 513 00:41:15,610 --> 00:41:16,610 Ik bedoel... 514 00:41:18,220 --> 00:41:19,680 Ik doe al het belangrijke werk. 515 00:41:20,880 --> 00:41:21,980 Een groot deel van de redactie. 516 00:41:22,820 --> 00:41:25,240 Bovendien mag ik een aantal van mijn eigen video's maken. 517 00:41:26,900 --> 00:41:28,040 Jij doet het geweldige werk. 518 00:41:29,360 --> 00:41:32,540 Ik bedoel, het is een goed partnerschap. 519 00:41:35,240 --> 00:41:36,520 Was een goede regeling. 520 00:41:38,540 --> 00:41:40,040 Maar zij neemt het meeste geld. 521 00:41:41,120 --> 00:41:42,440 Je bent eigenlijk een werknemer. 522 00:41:45,540 --> 00:41:47,060 Ik heb het niet gedaan. 523 00:41:48,070 --> 00:41:49,070 Dat is wat je vraagt. 524 00:41:49,710 --> 00:41:54,910 Ik vraag niets anders dan of het wel zo is Het was moeilijk om altijd op de tweede plaats te komen na de jouwe 525 00:41:54,910 --> 00:41:55,910 zuster. 526 00:41:56,330 --> 00:41:57,650 We waren meer dan zussen. 527 00:41:58,390 --> 00:42:02,170 Ik was haar rechterhand, Kay. Ze had het nodig ik. Er gebeurt niets zonder mij. 528 00:42:02,470 --> 00:42:04,710 Dat is geen tweede plaats, Kay. Ik ben belangrijk. 529 00:42:06,370 --> 00:42:07,810 Waarom heb je je zus vergiftigd? 530 00:42:11,550 --> 00:42:15,050 Ik zou nooit. Ik kon het niet. 531 00:42:38,830 --> 00:42:42,730 Ik zou haar EpiPen gebruiken. ik bedoel, waarom heeft ze het niet gebruikt? 532 00:43:13,840 --> 00:43:14,840 Ik heb een volledige bekentenis gekregen. 533 00:43:15,820 --> 00:43:19,440 Carrie Bristle is verantwoordelijk voor pinda's in Samantha's koffie doen. 534 00:43:20,180 --> 00:43:21,760 En ze zei dat ze het alleen deed. 535 00:43:23,720 --> 00:43:25,160 Carrie heeft haar eigen zus vermoord? 536 00:43:26,760 --> 00:43:27,760 Onbedoeld, maar ja. 537 00:43:29,060 --> 00:43:31,460 We moeten Dave Eaton hier terughalen om hem het nieuws te vertellen. 538 00:43:43,080 --> 00:43:44,080 nog een vraag. 539 00:43:52,480 --> 00:43:57,660 Ik wilde je laten weten dat Carrie bekende dat hij er gemalen pinda's in had gedaan 540 00:43:57,660 --> 00:43:58,760 Samantha's koffiemolen. 541 00:44:00,000 --> 00:44:02,260 Ze wilde dat Samantha allergisch zou zijn reactie. 542 00:44:03,340 --> 00:44:04,680 Waarom zou ze dat doen? 543 00:44:05,940 --> 00:44:07,120 Omdat ze jaloers was. 544 00:44:08,740 --> 00:44:10,860 En ze wilde Samantha's merk ruïneren deal. 545 00:44:14,730 --> 00:44:17,150 Bedankt dat je me dat vertelde. 546 00:44:18,710 --> 00:44:21,730 Maar ze wilde ook dat Samantha haar zou gebruiken EpiPen. 547 00:44:24,690 --> 00:44:30,230 Ze had de allergische reactie gepland, niet de dood. 548 00:44:32,750 --> 00:44:37,250 Dat betekent dus dat iemand heeft geknoeid met Samantha's EpiPen. 549 00:44:38,230 --> 00:44:40,550 Iemand die Carrie's plan kende. 550 00:44:44,080 --> 00:44:45,260 We hebben gezocht naar vingerafdrukken. 551 00:44:45,840 --> 00:44:50,520 Ik heb Samantha's EpiPen ingepakt, dus als jij dat wilt Ik heb mijn vingerafdrukken gevonden... Dat hebben we niet gedaan. 552 00:44:51,640 --> 00:44:52,660 Niet aan de buitenkant. 553 00:44:54,700 --> 00:44:57,300 Alleen Samantha's vingerafdrukken zijn gevonden aan de buitenkant. 554 00:44:59,680 --> 00:45:01,140 Die van jou zijn aan de binnenkant gevonden. 555 00:45:03,360 --> 00:45:07,120 Je kende Carrie's plan omdat ze gewoon... gaf mij toe dat ze je erover vertelde 556 00:45:07,120 --> 00:45:07,959 het. Dat is niet waar. 557 00:45:07,960 --> 00:45:08,859 Ja, dat is zo. 558 00:45:08,860 --> 00:45:12,820 Ze zei dat je erom lachte, maar jij echt niet. Je wilde je vermoorden 559 00:45:12,820 --> 00:45:17,370 vrouw. Je hebt het medicijn van haar afgenomen EpiPen, waardoor Carrie de moordenaar wordt 560 00:45:17,370 --> 00:45:18,850 iedereen vermoedde vals spel. 561 00:45:19,550 --> 00:45:23,370 Je zag een kans en die pakte je. En wil je weten waarom? 562 00:45:25,630 --> 00:45:26,730 Vanwege het geld. 563 00:45:33,350 --> 00:45:34,430 Ik wil een advocaat. 564 00:45:35,930 --> 00:45:36,970 Je zult er een nodig hebben. 565 00:45:38,670 --> 00:45:42,450 Omdat je gearresteerd was voor de moord op uw vrouw, Samantha Eaton. 566 00:45:50,060 --> 00:45:51,060 Hoe kwam je erachter? 567 00:45:52,300 --> 00:45:54,260 Carrie was jaloers op Samantha succes. 568 00:45:54,520 --> 00:45:56,280 Ze was het beu om in de schaduw te staan. 569 00:45:57,120 --> 00:46:01,140 Carrie deed er pindadik in Samantha's koffiemolen, dat wetende 570 00:46:01,140 --> 00:46:02,640 zou die ochtend verse koffie zetten. 571 00:46:03,140 --> 00:46:05,600 Zonder dat Samantha het wist, slikte ze pinda's. 572 00:46:06,440 --> 00:46:10,080 Carrie dacht dat Samantha haar zou gebruiken EpiPen saboteert haar merkdeal, maar 573 00:46:10,080 --> 00:46:11,078 haar leven redden. 574 00:46:11,080 --> 00:46:16,420 En Samantha gebruikte de EpiPen. Maar Wat Carrie niet wist, is dat Dave dat wel wist 575 00:46:16,420 --> 00:46:17,420 ermee geknoeid. 576 00:46:17,900 --> 00:46:20,920 Hij heeft het epinefrine geleegd. Hij wilde Samantha dood. 577 00:46:32,700 --> 00:46:37,800 En wat Dave betreft, hij koos voor een gevecht, dus hij kon vertrekken voordat ze koffie had gezet 578 00:46:37,800 --> 00:46:38,800 Carrie's molen. 579 00:46:39,640 --> 00:46:42,380 Ik vond zijn vingerafdrukken aan de binnenkant van de EpiPen. 580 00:46:43,100 --> 00:46:44,100 Ja. 581 00:46:44,500 --> 00:46:45,980 Hij vond de postkaart. 582 00:46:47,710 --> 00:46:50,170 Tyson. Jody vroeg me om naar Dave's te kijken financiën. 583 00:46:50,650 --> 00:46:53,450 Hij verduisterde geld van zijn vrouw al een tijdje. 584 00:46:53,790 --> 00:46:54,689 Veel. 585 00:46:54,690 --> 00:46:56,790 Tot het punt dat Samantha een advocaat. 586 00:46:57,270 --> 00:47:02,030 Hun post-nup belde Dave om te komen de helft van Samantha's geld, zolang 587 00:47:02,030 --> 00:47:03,030 waren nog steeds getrouwd. 588 00:47:03,210 --> 00:47:05,630 En niets als ze gingen scheiden. 589 00:47:07,750 --> 00:47:11,490 Carrie deed het pindadik in de molen, en met een kleine aanpassing, 590 00:47:11,750 --> 00:47:13,050 Dave kon het allemaal hebben. 591 00:47:13,570 --> 00:47:15,970 En Carrie zou er niet wijzer van worden en... neem de val. 592 00:47:17,650 --> 00:47:19,750 Carrie's tranen voor haar zus waren echt. 593 00:47:20,370 --> 00:47:21,370 Het was een ongeluk. 594 00:47:22,770 --> 00:47:23,810 Ze is geen moordenaar. 595 00:47:24,030 --> 00:47:25,370 Niet iemand die het wilde doen. 596 00:47:33,090 --> 00:47:34,190 Goed gedaan, militair. 597 00:47:49,860 --> 00:47:50,860 Lange dag. 598 00:47:52,140 --> 00:47:53,140 Ben je op pad gegaan? 599 00:47:54,040 --> 00:47:55,140 Tenzij je iets nodig hebt. 600 00:47:56,200 --> 00:47:57,200 Je bent vrij om te gaan. 601 00:47:59,920 --> 00:48:00,920 Lekker gewerkt vandaag. 602 00:48:01,940 --> 00:48:06,920 Tussen jouw instincten en die van die hond neus, we hebben een redelijk goed team. 603 00:48:08,660 --> 00:48:09,820 Een orthodoxe misschien. 604 00:48:11,060 --> 00:48:13,060 Maar een team dat resultaten laat zien. 605 00:48:15,800 --> 00:48:16,800 Rust even uit. 606 00:48:17,830 --> 00:48:19,090 Morgen doen we het allemaal opnieuw. 607 00:48:20,710 --> 00:48:21,710 Ja, mevrouw. 608 00:48:22,230 --> 00:48:23,230 Welterusten. 609 00:48:47,340 --> 00:48:48,400 Ben je mij aan het stalken? 610 00:48:49,760 --> 00:48:50,760 Ja, Ryan. 611 00:48:52,060 --> 00:48:53,480 Het is jouw onweerstaanbare charme. 612 00:48:54,180 --> 00:48:55,280 Je had gewoon nee kunnen zeggen. 613 00:48:57,020 --> 00:48:58,120 Heb je die vraagtekens opgelost? 614 00:48:58,780 --> 00:48:59,759 Dat deden we. 615 00:48:59,760 --> 00:49:01,620 Het was een zware opgave, maar we zijn er geraakt. 616 00:49:03,080 --> 00:49:07,880 Dus luister, over Whispering Pines... Jij schakel je nooit uit, toch? 617 00:49:08,520 --> 00:49:10,620 Het is iets waar ik aan werk. Kom op, vriend. 618 00:49:13,040 --> 00:49:17,200 Dus daar kwam ik vanavond op het werk achter je bent getroffen door een aanklacht wegens overtreding. 619 00:49:18,140 --> 00:49:19,140 Opnieuw. 620 00:49:20,580 --> 00:49:22,340 Is dit een onderzoek? 621 00:49:24,020 --> 00:49:26,000 Nee. Dit is mijn nieuwsgierigheid. 622 00:49:26,980 --> 00:49:27,980 Wat kan ik zeggen? 623 00:49:28,500 --> 00:49:29,980 Ik kan niet wegblijven van die klanten. 624 00:49:30,760 --> 00:49:31,980 Nou, King is geen onzin. 625 00:49:32,600 --> 00:49:35,120 Als je de ISB wilt bereiken, dan heb je dat gedaan moest het goede voorbeeld geven. 626 00:49:36,180 --> 00:49:37,180 Ik hoor je. 627 00:49:38,420 --> 00:49:39,420 Zie je morgen? 628 00:49:42,350 --> 00:49:43,350 Kom op, vriend. 629 00:50:00,790 --> 00:50:02,090 Bedankt voor al het hondenspeelgoed. 630 00:50:02,710 --> 00:50:03,710 Blauw houdt van ze. 631 00:50:05,270 --> 00:50:06,890 Ik dacht dat Blue wel een paar dingen kon gebruiken. 632 00:50:08,890 --> 00:50:10,010 Mag ik je iets vragen? 633 00:50:13,390 --> 00:50:15,170 Hoe schakel je het uit aan het einde van de dag? 634 00:50:15,710 --> 00:50:16,890 Het lukt me gewoon niet. 635 00:50:18,930 --> 00:50:21,770 Nou ja, het enige dat ooit zou kunnen me weghalen van het werk was naar huis komen 636 00:50:21,770 --> 00:50:22,629 jij en je moeder. 637 00:50:22,630 --> 00:50:25,390 Ik denk dat je een soort van moet hebben anker, anders zweef je gewoon weg. 638 00:50:26,250 --> 00:50:28,430 Ja, maar papa, jij werkte de hele tijd. 639 00:50:29,230 --> 00:50:30,910 Ik denk dat ik mijn eigen advies moet opvolgen. 640 00:50:31,670 --> 00:50:33,030 Nou ja, ik weet tenminste waar ik het vandaan haal van. 641 00:50:35,630 --> 00:50:37,570 Hé, ik ben in de hut. Waarom jij niet kom op? 642 00:50:37,970 --> 00:50:39,650 Ik kan het niet. Ik heb te veel werk te doen. 643 00:50:42,160 --> 00:50:43,760 Het spijt me, papa. Ik stap gewoon in een andere bel. 644 00:50:44,240 --> 00:50:45,860 Oké. Nou, ik ben hier als je dat nodig hebt. 645 00:50:46,740 --> 00:50:47,740 Morgen praten, jongen. 646 00:50:50,720 --> 00:50:51,720 Hallo? 647 00:50:52,100 --> 00:50:55,160 Dit is kolonel James Andrews. Is dit Jody Larson met wie ik spreek? 648 00:50:55,360 --> 00:50:56,360 Dit is Jody. 649 00:50:56,720 --> 00:51:01,440 Ik besef dat het laat is. Een maat van mij zag het een post op sociale media voor een verloren hond. 650 00:51:02,920 --> 00:51:03,920 Ja. 651 00:51:04,200 --> 00:51:06,340 Blauw. Ik heb hem onlangs gevonden. 652 00:51:06,920 --> 00:51:09,640 Blauw? Dit is wat ik heb gebeld hij. 653 00:51:10,540 --> 00:51:11,540 Blauw. 654 00:51:11,820 --> 00:51:12,718 Ik vind het leuk. 655 00:51:12,720 --> 00:51:14,740 Nou ja, ik geloof dat hij van mij is. 656 00:51:15,180 --> 00:51:18,200 Maar voordat hij de mijne werd, was hij dat wel eigendom van het Amerikaanse leger.